SALUD para la familia 9 Por qué son importantes las pruebas de Papanicolaou y HPV ¿Ha estado posponiendo la prueba de detección de cáncer de cuello uterino? Es comprensible. Pero mantenerse al día con estas pruebas vale la pena; pueden salvarle la vida. Esto es así incluso si usted: ● No tiene una vida sexual activa. ● Ha recibido las vacunas contra el virus del papiloma humano (human papillomavirus, HPV). ● Ha llegado a la menopausia. De hecho, sigue existiendo la posibilidad de contraer cáncer de cuello uterino incluso si lo anterior se aplica a su caso. Hacerse la prueba ayuda a detectar el cáncer cuando es más fácil de tratar. Las pruebas de detección del cáncer de cuello uterino son la prueba de HPV y la prueba de Papanicolaou. Los cambios precancerosos se pueden detectar en la prueba de Papanicolaou. En la prueba de HPV, se buscan infecciones que tienen más probabilidades de causar cáncer de cuello uterino. La mayoría de las personas deben comenzar con estas pruebas a los 21 años. Si es mayor de 65 años, pregunte a su proveedor si aún es necesario que se las realice. Junto con su doctor, puede decidir lo que es más adecuado para usted. ¡Llame a su doctor o a KFHC hoy mismo para programar las pruebas de detección! Fuentes: cancer.org; cdc.gov Lo que debe saber sobre la salud de los senos Los senos cambian mucho a lo largo de la vida. El embarazo, la lactancia, el período menstrual, los cambios de peso y el envejecimiento pueden contribuir a esto. Los senos sanos tienen sistemas de producción de leche y ganglios linfáticos del sistema inmunitario, lo que significa que algunos bultos son naturales. La mayoría de los bultos en los senos no son cancerosos, pero cualquier bulto nuevo o cambio en la piel o el pezón debe ser examinado por el doctor. Una de cada ocho mujeres en los Estados Unidos desarrollará cáncer de mama a lo largo de su vida. Pero se puede tratar si se detecta a tiempo. Las mamografías son la forma más común de detectar el cáncer de mama temprano, incluso antes de que pueda sentirse. Se trata de radiografías en las que se observa el tejido aplanando suavemente el seno entre dos placas. Al ser proactiva con su propia salud, inspira a otras personas y puede ayudar a sus seres queridos. ¡Llame a su doctor o a KFHC para programar una mamografía hoy mismo! Fuentes: cancer.org; nationalbreastcancer.org ¡LOS PREMIOS PARA MIEMBROS HAN AUMENTADO! Verifique si califica para alguno de los premios. Para obtener información completa sobre nuestros premios, visite kernfamilyhealthcare.com. 5
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ1MTY=