Kern Family Health Care | Salud Para la Familia | Primavera 2020
SALUD para la familia 5 Podemos volvernos inmunes a las enfermedades o a las toxinas creando anticuerpos. Estos anticuerpos combaten toxinas específicas. Sin embargo, nuestro organismo no siempre está preparado para crear anticuerpos contra a una enfermedad, o puede crearlos con demasiada lentitud. Esto puede provocar enfermedades graves y causar la muerte. Las vacunas nos ayudan a inmunizarnos sin enfermar demasiado por esa enfermedad. ¿Cómo ayudan las vacunas? Las vacunas ayudan a proteger el organismo de su hijo de toxinas específicas. La vacuna contiene una forma inactivada o debilitada de la toxina que no causará daño. Esto ayudará al organismo de su hijo a aprender a crear anticuerpos contra a esta toxina. Estos anticuerpos impedirán que las enfermedades infecten a su hijo. ¿Qué tengo que hacer para que mi hijo reciba las vacunas que necesita? Los bebés necesitan vacunas con mayor frecuencia porque su organismo no es inmune a muchas toxinas. Por eso son tan importantes las visitas de bienestar. y Su bebé necesitará al menos seis visitas entre los 0 y los 15 meses para recibir sus vacunas. y A medida que su hijo crezca, el doctor le informará de otras vacunas recomendadas. y Los niños y adultos jóvenes necesitan algunas vacunas más hasta cumplir los 21 años. Póngale estas vacunas en sus visitas de bienestar anuales. Encontrará información sobre programas de vacunación locales en el sitio web de KFHC en kernfamilyhealthcare.com . ¿Puedo proteger a mi hijo de las enfermedades? Premios por visitas de bienestar de KFHC Cuando completa las visitas de bienestar para los grupos de edad anteriormente mencionados, usted puede recibir un premio de KFHC. Los bebés pueden obtener hasta $60 en tarjetas de regalo por completar las seis visitas de bienestar ($10 por cada visita de bienestar). Los niños pueden obtener un premio de $15 por cada visita de bienestar anual. ¡Y los jóvenes y adultos jóvenes pueden obtener $20 por cada visita de bienestar anual! Todos los premios se entregan en forma de tarjeta de regalo y se envían por correo. En nuestro sitio web kernfamilyhealthcare.com encontrará una lista completa de premios para miembros. Fuente: Centers for Disease Control and Prevention ¿SABÍA QUE...? Los bebés afroamericanos tienen un mayor riesgo de morir antes de los 2 años. Bríndeles más probabilidades de vivir vacunándolos a tiempo. —Continúa de la primera página ¿Necesita ayuda para encontrar un centro de vacunación? 1. Por favor visite myturn.ca.gov para programar una cita para su vacuna. 2. ¿No tiene computadora? Llame a MyTurn: 833-422-4255 . 3. Llame al Departamento de Servicios de Salud Pública de Kern (Kern Public Health Services Department) al 661-321-3000 . ¿Sabe cuándo usted será el siguiente en recibir la vacuna? Visite kernpublichealth.com/ covid-19-vaccine-schedule . La vacuna contra el COVID-19 no tiene ningún costo. No pague si alguien intenta cobrarle. Vacúnese únicamente en centros de salud médica confiables. Si alguien le pide que pague, llame a Kern Family Health Care (KFHC) de inmediato al 800-391-2000 e infórmenos. “ TUVE SUERTE de recibir mi vacuna contra el COVID-19, y me gustaría que todos los miembros de Kern Family Health Care hicieran lo mismo para protegerse contra el COVID-19. Las vacunas fueron estudiadas cuidadosamente y se encontró que son seguras y eficaces, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades”. —Martha Tasinga, MD, Directora Médica Principal de KFHC ¡Usted puede ayudar a detener la pandemia vacunándose contra el COVID-19!
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ1MTY=