Kern Family Health Care | Salud Para la Familia | Otoño 2019
SALUD para la familia 2 Dirección de la oficina de KFHC: 2900 Buck Owens Blvd., Bakersfield, CA 93308 Links for Life: conozca su cuerpo Parte de la misión de Links for Life es retar a todas las mujeres del condado de Kern a prestar atención a la salud de sus mamas. Muchas conocen los síntomas comunes del cáncer de mama: bulto o dolor en las mamas, cambios en el tamaño o la forma de las mamas, o secreción/ inversión de los pezones. Pero hay varios síntomas menos conocidos: cambios en la textura de la piel, bultos/engrosamiento, dolor/hinchazón en la axila y alrededor de la clavícula, o erupción/formación de costras en la zona del pezón. No es poco común que alguien sin historial familiar de cáncer de mama desarrolle la enfermedad. Conozca su cuerpo. Hágase un autoexamen de mamas cada mes. Para más información, visite linksforlife.org . Previniendo el cáncer en la mujer Cáncer cervical Sepa cómo prevenir el cáncer cervical. El sexo seguro puede ayudar a reducir sus posibilidades de contraer algunos tipos de cáncer. Además, el cáncer cervical las pruebas de detección de cáncer y la vacuna contra el VPH (virus del papiloma humano) son las dos mejores formas de prevenir el cáncer cervical. Deteniendo el cáncer cervical con pruebas de detección. Los doctores usan la prueba del Papanicolaou y la prueba del VPH para detectar cambios en las células del cuello del útero, antes de que se conviertan en cáncer. Ambas pruebas son sencillas y rápidas. Hable con su doctor sobre la frecuencia con la que debe hacerse las pruebas. Vacunándose contra el cáncer cervical. Algunos VPH pueden causar cáncer cervical. El VPH se transmite por contacto sexual. La vacuna contra el VPH puede prevenir algunos tipos de cáncer. La vacuna debe darse a los 11 o 12 años de edad, tanto en niños como en niñas. Pero los hombres y las mujeres de 26 años y menores aún pueden vacunarse. La vacuna también puede proteger contra otros tipos de cáncer, como cáncer de ano, garganta y pene. Cáncer de endometrio El cáncer de endometrio es un tipo de cáncer en las paredes del útero. Formas de reducir el riesgo: y y Consiga y mantenga un peso saludable. y y Manténgase activa físicamente. y y Hable con su doctor sobre la terapia hormonal. y y Trate problemas de endometrio piense como un sangrado inusual. y y Hable con su doctor sobre el síndrome de Lynch. Diagnosticando el cáncer de endometrio. Actualmente no hay pruebas de detección cuando las mujeres no tienen síntomas. Hable con su doctor sobre cualquier sangrado inusual. En base a pocos factores, su doctor puede sugerir pruebas adicionales para detectar este cáncer. Fuentes: American Cancer Society; American College of Obstetricians and Gynecologists; Centers for Disease Control and Prevention; National Cancer Institute; U.S. Preventive Services Task Force Dando atención al cáncer de próstata El cáncer de próstata es un cáncer común entre los hombres en los Estados Unidos. Es más frecuente en hombres mayores. Cuando la enfermedad se descubre a tiempo , el paciente puede elegir: y y Opción 1: tratar la enfermedad de inmediato. O, y y Opción 2: monitorearla y tratarla si el cáncer empieza a crecer (vigilancia activa). Hable con su doctor sobre estas opciones. En algunos casos, el tratamiento es la única opción. Ambas tienen ventajas y desventajas. Fuentes: American Society for Clinical Oncology; American Urological Association; National Cancer Institute
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzQ4ODYx