Kern Family Health Care | Salud Para la Familia | Otoño 2019

SALUD para la familia 5 Dirección de correo de KFHC: 2900 Buck Owens Blvd., Bakersfield, CA 93308 Kern Family Health Care cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. ATTENTION: If you speak a language other than English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 800-391-2000 (TTY: 711 ). ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 800-391-2000 (TTY: 711 ). 注意：如果您使用繁體中 文 ， 您可以免費獲得語言 援助服務。請致電 800-391-2000 (TTY: 711 ) 。 ¿Debo usar siempre antibióticos cuando me enfermo? No. Los antibióticos son medicamentos que se usan para tratar infecciones bacterianas. No actúan sobre infecciones virales como la gripe. El uso excesivo de antibióticos puede provocar resistencia a los antibióticos. Se trata de una condición en la que gérmenes, como bacterias y hongos, empiezan a resistir o contrarrestar el efecto de los antibióticos. Esto significa que los antibióticos ya no funcionarán. En esta época muchas infecciones son virales. Los antibióticos no tendrán efecto sobre los virus. La temporada de tos y gripe en el condado de Kern comienza normalmente a finales de octubre y dura hasta febrero o marzo. Hasta puede continuar un poco más. Siempre consulte con su médico para ver si necesita antibióticos. Bernardo Ochoa, MPH member health educator ¿Está bien tomar los medicamentos que le recetaron a otra persona? No, no es una buena idea. Tomar los medicamentos que fueron recetados para otra persona es una forma de abuso de medicamentos recetados. Abusar de algunos medicamentos recetados puede provocar adicción. Algunos de ellos son los opioides, sedantes, tranquilizantes y estimulantes. Todos los medicamentos tienen cierto riesgo de efectos secundarios. Los doctores lo tienen en cuenta al recetar medicamentos. Las personas que abusan de estos medicamentos pueden no conocer los riesgos. Los medicamentos pueden no ser seguros para ellos. Son especialmente riesgosos en dosis más altas, o cuando se toman con otros medicamentos. Flor Del Hoyo, MPH member health educator Fuente: medlineplus.gov ¿Son seguros los medicamentos naturales? Se sabe que muchos medicamentos o suplementos naturales son seguros. Pero eso no siempre es así. Aquí hay algunos riesgos: y  y Algunos pueden influir cómo otros medicamentos trabajan en su cuerpo. y  y Los suplementos a base de hierbas pueden ser dañinos cuando se toman solos. También pueden ser riesgosos en combinación con otras sustancias o en dosis altas. y  y Las vitaminas también pueden tener efectos perjudiciales en el cuerpo. El exceso de vitaminas no es seguro, ni siquiera para una persona sana. Informe a su doctor si está tomando algún medicamento o suplemento natural. Es posible que haya afirmaciones sobre los posibles beneficios para la salud. Pero ellos no garantiza que estos productos sean seguros o eficaces. Los suplementos no tienen que ser aprobados por el gobierno federal antes de su venta. Además, no se necesita una receta para comprarlos. Por eso, los consumidores deben tener cuidado al utilizarlos. Carlos Bello, MPH, CHES senior member health educator Fuente: cancer.gov Rincón del educador de salud